Коневоз (фургон для перевозки животных), изготовление и продажа